sábado, 27 de julho de 2013

Catálogo 2º Salão/ 2nd Exhibition Catalogue


2º Salão internacional de arte em pequeno formato 20x20 cm - 2011 / 2nd International Exhibition of Contemporary Art in small format 20X20 cm - 2012

O nosso Catálogo chegou em 16 países, um pouco de todo o mundo: Estados Unidos da América –New York; Brasil; Austrália; Argentina, México; Guiné; Moçambique; Eslovénia, Hungria, Roménia, Holanda, Luxemburgo, França, Itália, Espanha e Portugal – apresentando 80 obras em técnicas tão diversificadas como: Desenho, Gravura, Gravura Monótipia; Pirogravura sobre Veludo aguarelado, Fotografia, Escultura, Pastel, Pintura a Óleo, óleo espatulado, Pintura a Acrílico, Instalação, Gravura sobre papel, Tinta da China e pastel sobre papel manufacturado. 

Our Catalogue reached 16 countries throughout the world: USA, Australia, Argentine, Mexico,  Guinee-Bissau, Mozambique,Slovenia, Hungary, Romania, Holland, Luxembourg, France, Italy, Spain and Portugal. It presents 80 art works in very diverse techniques like: Drawing, Engraving, Mono-type engraving, Poker work on watercolor painted velvet, Photography, Sculpture, Pastel, Oil painting, Acrylic painting, Installation, Engraving on Paper, China Ink and pastel on homemade paper.





quinta-feira, 18 de julho de 2013

Certificados participação 2º Salão



Estimado participante,
Dear participant,
Querido participante,
Chers participants,

Segue-se a ligação para o ficheiro que contém os Certidões de Participação para o 2º Salão de Arte em Pequeno Formato 20x20 cm.Para qualquer lapso ou erro, por favor contacte-nos.

Here is the link to the folder that contains the Certificates of Participation for the 2nd International Exhibition of Contemporary Art in small format 20X20 cm.For any lapse or error, please contact us.

Aquí está el enlace al archivo que contiene los Certificados de Participación para el 2º Salón de Arte en pequeño formato de 20x20 cm. Para cualquier lapso o error, por favor póngase en contacto con nosotros.

Voici le lien vers le fichier qui contient les certificats de participation pour le 2er Salon d'art de petite format 20x20 cm. Pour quelque manquement ou erreur, s'il vous plaît contactez-nous.


Cumprimentos,
Best regards,
Saludos,
Salutations